ZX Guordel

---

English

ZX GUORDEL is a word discovery game, for ZX Spectrum (48K or better) and its derivatives, inspired by Wordle. Wordle is an idea and original creation by Josh Wardle, the game name is a play on his surname.

The latest versions include some enhancements that may require additional hardware to be enabled:

• Automatic save of statistics (esxdos, etc.)
• Turbo mode when checking the dictionary (ZX-Uno, ZX Spectrum Next or similar)
• Colours closer to those of the original game (ULAplus)
• Alternative Spanish font (esxdos, etc.)

Loading instructions

There are distribution files in several formats: tape for classic ZX Spectrum (normal .tap and turbo .tzx or .pzx), +3 disk file (.dsk), files for esxdos, and files for ZX Spectrum Next. All these are available in several languages.

Tape

Type LOAD"" and "Enter", and start the tape.

+3 disk

With the disk inserted in the main drive (A:), without write protection, choose the menu option Loader and press Enter to start the game.

esxdos firmware

Copy the uncompressed contents of the ZIP file labelled for esxdos to the storage card.

With the device turned off, insert the card and turn on the computer. Make sure that esxdos initializes correctly.

Browse to the directory where the files are and run the program GUORDEL.BAS, either from the command line, or using a file browser, to start the game.

ZX Spectrum Next and clones

Extract the contents of the ZIP file labelled for ZX Spectrum Next to the SD card.

With the device turned off, insert the SD card and turn on the computer. For compatible computers, be sure to boot up with the ZX Spectrum Next core.

Browse to the directory where the files are and run the program guordel.bas from within the directory where the extracted files are, to start the game.

---

Castellano

ZX GUORDEL es un juego de descubrimiento de palabras, para ZX Spectrum (48K o superior) y derivados, inspirado en Wordle. Wordle, como tal, es una idea y creación original de Josh Wardle, de cuyo apellido se deriva el nombre del juego.

Las últimas versiones incluyen algunas mejoras que podrían requerir hardware adicional para habilitarse:

• Almacenamiento automático de estadísticas (esxdos, etc.)
• Modo turbo al hacer consultas al diccionario (ZX-Uno, ZX Spectrum Next o similar)
• Colores más similares al juego original (ULAplus)
• Tipo de letra alternativo en castellano (esxdos, etc.)

Instrucciones de carga

Hay ficheros para descargar en varios formatos: cinta (.tap normal y .tzx o .pzx turbo) para ZX Spectrum clásico, archivo de disco para +3 (.dsk), archivos para esxdos, y archivos para ZX Spectrum Next. Además estos están en varios idiomas.

Cinta

Use LOAD"" y "Enter", y ponga en marcha la cinta.

Disco para +3

Con el disco insertado en la unidad principal (A:), sin protección contra escritura, elija la opción Cargador (o Loader) y pulse Enter para iniciar el juego.

esxdos

Copie en el lugar que desee de la tarjeta de almacenamiento el contenido descomprimido del fichero ZIP marcado como para esxdos.

Con el equipo apagado, inserte la tarjeta y encienda el ordenador. Asegúrese de arrancar correctamente con esxdos.

Navegue hasta el directorio donde estén los ficheros y ejecute el programa GUORDEL.BAS desde la línea de comandos o desde algún navegador de archivos para iniciar el juego.

ZX Spectrum Next

Copie en el lugar que desee de la tarjeta SD el contenido descomprimido del fichero ZIP marcado para ZX Spectrum Next.

Con el equipo apagado, inserte la tarjeta SD y encienda el ordenador. Para equipos compatibles, asegúrese de arrancar con el core de ZX Spectrum Next.

Ejecute el programa guordel.bas, dentro del directorio donde se hayan copiado los ficheros, para arrancar el juego.